हमलावर 22 वर्षीय सलमान आबदी को सुरक्षा एजेंसी 2014 से जानती थी
लंडन:
ब्रिटेन की सुरक्षा सेवाओं के प्रमुख ने गुरुवार को कहा कि उन्हें इस बात का गहरा दुख है कि उनके जासूसों ने मैनचेस्टर में एरियाना ग्रांडे पॉप कॉन्सर्ट के अंत में 2017 के एक घातक आत्मघाती बम विस्फोट को रोकने का एक “महत्वपूर्ण” अवसर खो दिया था।
उत्तरी इंग्लैंड के मैनचेस्टर एरिना में एक व्यक्ति द्वारा अपने घर में रखे बम में विस्फोट किए जाने से बाईस लोगों की मृत्यु हो गई और 200 से अधिक लोग घायल हो गए।
त्रासदी की एक सार्वजनिक जांच के अध्यक्ष जॉन सॉन्डर्स ने कहा कि वह निश्चित रूप से यह नहीं कह सकते कि बमबारी को रोका जा सकता था, लेकिन “इस बात की वास्तविक संभावना थी कि कार्रवाई योग्य खुफिया जानकारी प्राप्त की जा सकती थी, जिसके कारण कार्रवाई को रोका जा सकता था।” आक्रमण करना”।
उन्होंने कहा कि घरेलू एमआई 5 जासूसी एजेंसी, जिनके अधिकारियों से उन्होंने निजी सुनवाई के दौरान पूछताछ की, तेजी से कार्रवाई करने में विफल रहे। सॉन्डर्स ने बमबारी में अपनी तीसरी और अंतिम रिपोर्ट के प्रकाशन के बाद बात की, 2005 के लंदन परिवहन आत्मघाती हमलों के बाद से ब्रिटेन में सबसे घातक।
MI5 के महानिदेशक केन मैक्कलम ने कहा कि उन्हें “गहरा खेद” है कि उनकी सेवा ने हमले को नहीं रोका।
उन्होंने एक बयान में कहा, “गुप्त खुफिया जानकारी इकट्ठा करना मुश्किल है – लेकिन अगर हम अपने पास मौजूद कम मौके को जब्त करने में कामयाब रहे, तो प्रभावित लोगों को इस तरह के भयावह नुकसान और आघात का अनुभव नहीं हुआ होगा।”
जॉन सॉन्डर्स ने एक मीडिया सम्मेलन में कहा कि “कार्रवाई करने का एक महत्वपूर्ण मौका चूक गया था जो हमले को रोक सकता था।” उन्होंने कहा कि वह राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं के कारण विवरण देने में असमर्थ थे, यह स्वीकार करते हुए पीड़ितों के परिवारों को और जानने की इच्छा हो सकती है।
‘इतने सारे अपने कर्तव्यों में विफल’
11 शोक संतप्त परिवारों के वकील रिचर्ड स्कोरर ने कहा कि सॉन्डर्स की रिपोर्ट ने “अस्वीकार्य” विफलताओं को उजागर किया है।
“कम से कम, इस हमले को रोकने की एक वास्तविक संभावना खो गई थी। यह हमारे लिए विनाशकारी निष्कर्ष है,” उन्होंने कहा।
जॉन सॉन्डर्स ने कहा कि बमवर्षक, 22 वर्षीय सलमान आबिदी, 2014 से सुरक्षा एजेंसी के लिए जाना जाता था, उसने जेल में बंद एक प्रभावशाली आतंकवादी से मुलाकात की थी, और उसे एक डी-रेडिकलाइज़ेशन कार्यक्रम के लिए भेजा जाना चाहिए था।
आबिदी के छोटे भाई हाशेम को प्रोत्साहित करने और उनकी मदद करने के लिए 2020 में 55 साल की जेल हुई थी, जबकि एक तीसरे, बड़े भाई, इस्माइल को जुलाई में सबूत देने के लिए जांच में भाग लेने में विफल रहने के लिए दोषी ठहराया गया था, जो ब्रिटेन से भाग गया था।
भाइयों का जन्म लीबिया के माता-पिता से हुआ था, जो मुअम्मर गद्दाफी के शासन के दौरान ब्रिटेन चले गए थे,
आंतरिक मंत्री सुएला ब्रेवरमैन ने कहा कि वह एजेंसी और पुलिस के साथ मिलकर “इस भयानक हमले की पुनरावृत्ति को रोकने के लिए हर संभव प्रयास करेगी।”
जॉन सॉन्डर्स की पिछली दो रिपोर्टों में भी अन्य कमियों और स्थल पर सुरक्षा और आपातकालीन सेवाओं द्वारा प्रतिक्रिया में की गई गलतियों को उजागर किया गया था, जिसमें कहा गया था कि एक पीड़ित शायद बच गया होता अगर यह इतना दोषपूर्ण नहीं होता।
कुछ पीड़ितों के रिश्तेदारों ने कहा कि वे उन लोगों को कभी माफ नहीं कर सकते जिन्होंने अपने प्रियजनों को नीचा दिखाया।
“ऊपर से नीचे तक – एमआई 5 हमलावर के सहयोगियों के लिए – हम हमेशा विश्वास करेंगे कि आप सभी ने हमारे बच्चों की हत्या में भूमिका निभाई,” कैरोलीन करी, एक किशोर लड़के की मां जो अपने 17 वर्षीय बच्चे के साथ मर गई दोस्त।
“इतने लोगों को उस रात हमारे बच्चों की सुरक्षा के लिए भुगतान किया जा रहा था, और फिर भी बहुत से लोग अपने कर्तव्यों में विफल रहे।”
(हेडलाइन को छोड़कर, यह कहानी NDTV के कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेट फीड से प्रकाशित हुई है।)
दिन का विशेष रुप से प्रदर्शित वीडियो
“हारने वाली पार्टी हमेशा चुनाव आयोग को दोष देती है”: पूर्व अटॉर्नी जनरल