कोविड सीमा पर प्रतिबंध हटने के बाद पासपोर्ट के नवीनीकरण के लिए चीनी हड़बड़ी

बीजिंग:

बीजिंग में आव्रजन कार्यालयों के बाहर लोग सोमवार को लंबी कतारों में शामिल हो गए, चीन द्वारा COVID सीमा नियंत्रणों को रद्द करने के बाद अपने पासपोर्ट को नवीनीकृत करने के लिए उत्सुक थे, जिसने बड़े पैमाने पर अपने 1.4 बिलियन निवासियों को तीन साल तक यात्रा करने से रोक दिया था।

रविवार को फिर से खोलना चीन के अपने “शून्य-सीओवीआईडी” शासन को समाप्त करने के अंतिम चरणों में से एक है, जो पिछले महीने ऐतिहासिक विरोध के बाद शुरू हुआ था, जिसने वायरस को खाड़ी में रखा था, लेकिन इसके लोगों में व्यापक निराशा पैदा हुई थी।

चीन की राजधानी में 100 से अधिक लोगों की लाइन में अपने पासपोर्ट को नवीनीकृत करने की प्रतीक्षा कर रहे, 67 वर्षीय सेवानिवृत्त यांग जियांगुओ ने रायटर को बताया कि वह तीन साल में पहली बार अपनी बेटी को देखने के लिए संयुक्त राज्य की यात्रा करने की योजना बना रहे थे।

यांग ने अपनी पत्नी के साथ खड़े होकर कहा, “पिछले साल उसकी शादी हुई थी, लेकिन शादी समारोह को स्थगित करना पड़ा क्योंकि हम इसमें शामिल होने नहीं जा सके। हमें बहुत खुशी है कि अब हम जा सकते हैं।”

चीन की मुद्रा और शेयर बाजार सोमवार को मजबूत हुए, क्योंकि निवेशकों ने शर्त लगाई कि फिर से खुलने से 17 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था को फिर से मजबूत करने में मदद मिल सकती है, जो लगभग आधी सदी में सबसे कम वृद्धि झेल रही है।

आगंतुकों के लिए संगरोध आवश्यकताओं को छोड़ने के बीजिंग के कदम से बाहरी यात्रा को बढ़ावा मिलने की उम्मीद है, क्योंकि निवासियों को लौटने पर उन प्रतिबंधों का सामना नहीं करना पड़ेगा।

लेकिन उड़ानें दुर्लभ हैं और कई राष्ट्र चीन के आगंतुकों से नकारात्मक परीक्षण की मांग कर रहे हैं, जो चीन के कई अस्पतालों और श्मशान घाटों पर भारी पड़ने वाले प्रकोप को रोकने की मांग कर रहे हैं। चीन को भी यात्रियों से पूर्व-प्रस्थान नकारात्मक COVID परीक्षण की आवश्यकता है।

चीन के शीर्ष स्वास्थ्य अधिकारियों और राज्य के मीडिया ने बार-बार कहा है कि देश भर में COVID संक्रमण चरम पर है और वे इस बीमारी से उत्पन्न खतरे को कम कर रहे हैं।

“जीवन फिर से आगे बढ़ रहा है!”, कम्युनिस्ट पार्टी के आधिकारिक समाचार पत्र, पीपुल्स डेली ने रविवार देर रात सरकार की वायरस नीतियों की प्रशंसा करते हुए एक संपादकीय में लिखा, जिसमें कहा गया था कि “संक्रमण को रोकने” से “गंभीर बीमारी को रोकने” की ओर बढ़ गया है।

“आज, वायरस कमजोर है, हम मजबूत हैं।”

आधिकारिक तौर पर, चीन ने 8 जनवरी तक सिर्फ 5,272 COVID से संबंधित मौतों की सूचना दी है, जो दुनिया में संक्रमण से मृत्यु की सबसे कम दरों में से एक है।

लेकिन विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कहा है कि चीन प्रकोप के पैमाने को कम करके बता रहा है और अंतरराष्ट्रीय वायरस विशेषज्ञों का अनुमान है कि इस साल देश में दस लाख से अधिक लोग इस बीमारी से मर सकते हैं।

उन निराशाजनक पूर्वानुमानों को दरकिनार करते हुए, एशियाई शेयर सोमवार को पांच महीने के उच्च स्तर पर चढ़ गए, जबकि चीन का युआन अगस्त के मध्य से डॉलर के मुकाबले अपने सबसे मजबूत स्तर पर पहुंच गया।

चीन का ब्लू-चिप इंडेक्स 0.7% बढ़ा, जबकि शंघाई कंपोजिट इंडेक्स 0.5% और हांगकांग का हैंग सेंग इंडेक्स 1.6% चढ़ा।

यूबीएस के समूह मुख्य कार्यकारी अधिकारी राल्फ हैमर्स ने सोमवार को स्विस बैंक के वार्षिक ग्रेटर चीन सम्मेलन में कहा, “शून्य-सीओवीआईडी ​​​​नीति का अंत … घरेलू खर्च पर एक बड़ा सकारात्मक प्रभाव पड़ने वाला है।”

“हम मानते हैं कि चीन में निवेश करने के लिए प्रतिबद्ध लोगों के लिए बहुत अवसर हैं।”

‘बड़ी राहत’

बीजिंग में कॉपी एडिटर 61 वर्षीय माइकल हैरोल्ड ने रॉयटर्स को बताया, “सामान्य रूप से वापस जाने में सक्षम होने के लिए यह एक बड़ी राहत है … बस चीन वापस आओ, विमान से उतरो, अपने लिए टैक्सी मंगवाओ और बस घर जाओ।” वारसॉ से उड़ान भरने के बाद रविवार को बीजिंग कैपिटल इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर।

हेरोल्ड ने कहा कि जब वह दिसंबर की शुरुआत में क्रिसमस की छुट्टी के लिए यूरोप के लिए रवाना हुए थे, तब उन्हें संगरोध करने और अपनी वापसी पर परीक्षण के कई दौर करने का अनुमान था।

स्टेट ब्रॉडकास्टर सीसीटीवी ने रविवार को बताया कि दक्षिण कोरिया से चीन के लिए सीधी उड़ानें बिकने के करीब थीं। यह रिपोर्ट चीनी सोशल मीडिया साइट वीबो पर सबसे ज्यादा पढ़े जाने वाले आइटम पर पहुंच गई।

निकट अवधि में, चीन से आने और जाने वाली उड़ानों की सीमित संख्या से यात्रियों की मांग में वृद्धि बाधित होगी, जो वर्तमान में पूर्व-सीओवीआईडी ​​​​स्तरों के एक छोटे से अंश पर हैं।

फ्लाइट मास्टर डेटा से पता चला है कि रविवार को चीन में कुल 245 अंतरराष्ट्रीय इनबाउंड और आउटबाउंड उड़ानें थीं, जबकि 2019 में उसी दिन 2,546 उड़ानें थीं – 91% की गिरावट।

कोरियन एयर ने इस महीने की शुरुआत में कहा था कि वह चीनी यात्रियों के प्रति सियोल के सतर्क रुख के कारण चीन के लिए उड़ानें बढ़ाने की योजना को रोक रही है। दक्षिण कोरिया कई अन्य देशों की तरह अब चीन, मकाऊ और हांगकांग के यात्रियों को प्रस्थान से पहले नकारात्मक COVID परीक्षण परिणाम प्रदान करने की आवश्यकता है।

ताइवान, जिसने 1 जनवरी को चीन से आगमन का परीक्षण शुरू किया, ने सोमवार को कहा कि अब तक परीक्षण किए गए लोगों में से लगभग 20% COVID के लिए सकारात्मक थे।

2023 में चीन का घरेलू पर्यटन राजस्व पूर्व-सीओवीआईडी ​​​​स्तरों के 70-75% तक ठीक होने की उम्मीद है, लेकिन इनबाउंड और आउटबाउंड यात्राओं की संख्या इस वर्ष पूर्व-सीओवीआईडी ​​​​स्तरों के केवल 30-40% तक ठीक होने का अनुमान है, चाइना न्यूज ने बताया रविवार को।

(हेडलाइन को छोड़कर, यह कहानी NDTV के कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेट फीड से प्रकाशित हुई है।)